I will record a professional portuguese or english voice over

About:

Hi! I'm a Brazilian PT native and a fluent American EN voice talent.

I have my own studio, which allows HQ audios for a low investment. Moreover, I edit, mix and master the audio so it is ready to be released.

I narrate naturally and with different intonations, according to the message, niche and audience. But if you are looking for a more specialized service, consider me as pro of Meditation, Hypnosis and Yoga/Health voiceover.

I offer:

• Voice recording (American EN + Brazilian PT)
• Script Proofreading & Translation
• Audio & Video Sync
• Commercial Rights
• Non-Disclosure Agreement
• Background Music
• VO's Video Recording
• Audio Improvement/Treatment
  

--- --- ---

Possuo meu próprio estúdio e por isso entrego áudios de excelente qualidade a um baixo custo. Além do mais, eu edito e faço a mixagem/masterização para que o áudio esteja pronto para uso.

Naturalmente, eu adequo a intonação conforme o teor da mensagem.

 

Ofereço:

• Gravação de voz (IN americano + PT brasileiro)
• Revisão e tradução de script
• Sincronização de audio e vídeo
• Direitos comerciais
• Acordo de Confidencialidade
• Gravação de vídeo durante a narração
• Música de fundo e efeitos sonoros
• Melhoria e tratamento de áudio
• Emissão de Nota Fiscal